Print “Puerta de los Apóstoles” (La seu)

9,95

La Puerta de los Apóstoles es una de las tres puertas de acceso a la Catedral de Valencia. De influencia gótica, fue construida entre los siglos Xlll y XIV, y debe su nombre las estatuas de los Apóstoles que la flanquean. En el tímpano de la puerta se encuentra la imagen de Santa María, con el Niñoo en brazos, rodeada de ocho ángeles que tocan instrumentos musicales. Algunas de las imágenes fueron sustituidas por copias en la restauración que se efectuó en 1960, debido al mal estado de conservación en el que se encontraban. Las originales se preservan actualmente en el Museo de La Catedral.

Desde los tiempos de Al-Andalus, cada jueves por la mañana a las 12:00, mientras suenan las campanas del cercano Miguelete, se reúne en la Puerta el Tribunal de las Aguas, la mas antigua institución de justicia existente en Europa. Su objetivo: resolver los litigios por riego de la huerta de València. El Tribunal está formado por ocho síndicos, uno por cada una de las acequias de la Vega de València; su sentencia es inapelable.


The Apostles Gate is one of the three access doors to the Cathedral of Valencia. Of Gothic influence, it was built between the thirteenth an fourteenth centuries, and owes its name to the statues of the Apostles flanking it. In the tympanum of the door there is an image of Santa Maria, with the Child in her arms, surrounded by 8 angels playing musical instruments. Some of the images were replaced for copies in the restoration that took place in 1960, due to the bad state of conservation in which they were. The originals are currently preserved in the Cathedral Museum.

Ever since the time of Al-Andalus, on Thursday mornings at 12:00, while the bells are tolling from the nearby Miguelete bell tower, The “Tribunal de las Aguas”, the oldest institution of justice in Europe, meets at the Gate. Its objective: to solve the litigation for irrigation of the fertile orchard of València. The court is formed by 8 syndics, one for each one of the ditches of the plain. Its sentence is not subject to appeal.

 

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Print “Puerta de los Apóstoles” (La seu)”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *